A Love To Kill
I Jukilnomui Sarang
Ijuksa
이 죽일놈의 사랑
Режиссер: Ким Гютхэ (Kim Kyoo-tae / 김규태)
Сценарист: Ли Гёнхи (Lee Kyeong-hee / 이경희)
Количество эпизодов: 16
В ролях:
Чон Джихун (Jung Ji Hoon / 정지훈) - Кан Бокку
Син Мина (Sin Min-ah / 신민아) - Чха Ынсок
Ким Саран (Kim Sa-rang / 김사랑) - Хан Даджон
Ли Гиу (Lee Ki-woo / 이기우) - Ким Джунсон
Ким Ёнджэ (Kim Yeong-jae / 김영재) - Кан Мингу
Описание:
Кан Бокку ничего хорошего от жизни не ждёт – ему не нужна ни постоянная работа, ни победа на ринге. Он не помнит свою мать, а его отца, бандита и пьяницу, убили, когда Бокку был ещё подростком. С ранних лет парень привык решать проблемы и добиваться справедливости с помощью кулаков. Но единственный близкий человек, его брат Мингу, не хотел, чтобы Бокку повторил судьбу отца, потому поставил его перед выбором – или брат учится терпимости, или им обоим не по пути. Но Бокку не желает быть слабаком, и брат оставляет его.
Несмотря на обиду, Бокку продолжает искать Мингу, и после долгих 10 лет братья, наконец, встречаются. Но им не суждено объясниться. Мингу бросается с крыши на глазах у Бокку и попадает в кому. Постепенно Бокку выясняет, что брат не захотел жить после известия о будущей свадьбе молодой кинозвезды Чха Ынсок, которая бросила Мингу несколько лет назад ради карьеры. Её новый избранник – Ким Джунсон, богатый наследник крупнейшей корпорации. Не в силах мириться с тем, что потерял брата во второй раз, Бокку решает отомстить Чха Ынсок. Он твёрдо намерен поступить с ней так же, как Ынсок поступила с его братом...
Вы делаете очень качественные переводы!))Мне очень понравилось как вы перели A love to kill))Переводите грамотно и со смыслом))
ОтветитьУдалить